Dear Parents,
The Korean Ministry of Education is mandating that all schools, including foreign and international, comply with the following physical school opening guidelines:
- May 20th – Grade 12
- May 27th – K3 to Grade 2, 9, 11
- June 3rd – Grades 3, 4, 8 & 10
- June 8th – Grades 5, 6 & 7
This presents distinct challenges for us, especially at the Middle and High School levels where more than one grade attends the same class.
We have appealed to finish school virtually. Unfortunately, our appeal was denied.
We are still reviewing newly arrived directives from the Korean Ministry of Education.
We will send another email later with a clearer picture of what this will mean and how it will look for various grade levels.
We invite you to a webinar session on Friday, May 15th at 10:30 am where I will go through this announcement in more detail and answer any questions you may have.
The Korean government’s response to the COVID Pandemic has been exemplary.
Together, we will provide a safe learning environment at BFS.
Warm Regards,
Iain Macfarlane
BFS Principal
학부모님께
한국 교육부는 외국인학교와 국제 학교를 포함한 모든 학교가 다음의 등교 개학 지침을 준수하도록 의무화하고 있습니다.
- 5월 20일 – 12학년
- 5월 27일 – PK3, K4, K5, 1학년, 2학년, 9학년, 11학년
- 6월 3일 – 3학년, 4학년, 8학년, 10학년
- 6월 8일 – 5학년, 6학년, 7학년
이것은 둘 이상의 학년이 같은 수업을 듣는 중고등학생들에게 조금의 어려움이 있을 것 입니다. 본교는 마지막 학기를 온라인 수업으로 마무리 할 것으로 건의했지만 받아들여지지 않았습니다.
우리는 여전히 한국 교육부의 새로운 지시를 검토하고 있습니다. 우리는 나중에 이러한 지시 사항에 대한 더 명확한 그림을 가지고 추가적인 이메일을 전송드릴 예정입니다.
5월 15일 금요일 오전 10시 30분에 열리는 웹 세미나에 여러분을 초대하며, 이 사항에 대해 좀 더 자세히 살펴보고 질문이 있으시면 답변해 드리겠습니다.
코로나 바이러스에 대한 한국 정부의 대응은 아주 모범적이었으며 본교는 정부의 지침과 함께 BFS에서 안전한 학습 환경을 제공할 것입니다.
감사합니다.
Iain Macfarlane
BFS Principal